投稿者: Guacamole Orc

モアナがテーマ曲『どこまでも～How Far I’ll Go～』を歌うシーンに歌詞がつけられた動画がYouTubeにアップされています。

テーマ曲『どこまでも～How Far I’ll Go～』について

この曲を作詞作曲しているのはリン＝マニュエル・ミランダさんです。彼はもっともチケットの入手が困難なミュージカルとして知られる『ハミルトン』を制作したことで有名です。

歌っているのはモアナの声優を担当しているアウリィ・カルバーリョさんです。彼女は新人ながら14歳の時にオーディションで選ばれました。

オリジナルサウンドトラックに歌詞がついた動画

モアナが『どこまでも～How Far I’ll Go～』を歌う映画のシーンに、歌詞がつけられた動画が下記のリンクです。歌うタイミングが表示されているので、英語の練習に使えます。

Auli’i Cravalho – How Far I’ll Go (Sing-Along) (From “Moana”)

アレッシア・カーラ・バージョン

オリジナルサウンドトラックで歌詞を覚えたら、アレッシア・カーラさんのバージョンでも練習するといいでしょう。この曲は映画のエンディングで流れるバージョンです。

Alessia Cara – How Far I’ll Go (Official Video)

歌詞の意味がわからなくても大丈夫

英語の意味がわからなくても気にしないで歌詞を覚えましょう。この方法はアメリカの子供たちや、日本の子供たちが童謡などの歌を覚える方法と同じです。

子供たちは歌詞の意味を理解していなくても、楽しく歌うことで単語や発音を覚えてしまいます。そして大人になってから歌詞を読んだ時に、やっと歌詞の意味を理解するのです。なので今は意味がわからなくても、英語の学習を続けていくうちに自然と理解できる日がきっと来ます。焦らず気長に英語と接してみてください。

『モアナと伝説の海』の楽譜と絵本

ボーカル&コーラス ミニアルバム モアナと伝説の海
出版社: ヤマハミュージックメディア

ピアノソロ 初級 やさしくひける モアナと伝説の海
出版社: ヤマハミュージックメディア

Moana Read-Along Storybook & CD (英語の朗読CD付絵本)
出版社: Disney Press

2017年4月21日に劇場公開予定されている実写映画『美女と野獣』のテーマ曲が公開されました。このテーマ曲は1992年にアニメで劇場公開された時に大ヒットした『美女と野獣』を代表する曲です。

テーマ曲『ビューティー・アンド・ザ・ビースト?美女と野獣』

ハワード・アッシュマンさんとアラン・メンケンさんによって作られたのが『美女と野獣』のテーマ曲『ビューティー・アンド・ザ・ビースト?美女と野獣』です。この曲はアカデミー歌曲賞とゴールデングローブ賞 主題歌賞を受賞するとともに、セリーヌ・ディオンさんとピーボ・ブライソンさんのバージョンが大ヒットしました。

Beauty and the Beast (From “Beauty and the Beast”/Official Video)

アリアナ・グランデとジョン・レジェンドのデュエット

実写映画『美女と野獣』ではアリアナ・グランデさんとジョン・レジェンドさんがこのテーマ曲を歌っています。ミュージックビデオはゴージャスなお城の中でアリアナ・グランデさんとジョン・レジェンドさんがデュエットするシーンと、ベルと野獣がダンスするシーンが合成されています。

どうなる来年のアカデミー賞

『美女と野獣』のテーマ曲は第64回アカデミー賞歌曲賞をすでに受賞しているので、来年のアカデミー賞で受賞することはないと思います（笑）。ただし注目が高い作品なので、来年度のアカデミー賞でもジョン・レジェンドさんがまたパフォーマンスするかもしれませんね？

追記：『美女と野獣』のライブ

ディズニーランド・パリで開催されてた25周年イベントで、ジョン・レジェンドさんが『美女と野獣』のテーマ曲をライブした時の動画です。

John Legend performs Beauty and the Beast for Disneyland Paris 25th Anniversary

『美女と野獣』の関連商品

オリジナル・サウンドトラック

美女と野獣 オリジナル・サウンドトラック – デラックス・エディション-<英語版[2CD]>

ボーカル楽譜

ボーカル&コーラス ミニアルバム 美女と野獣

ピアノ楽譜

ピアノソロ/連弾 初級 やさしく弾ける 美女と野獣

ワシントン誕生日を記念して、エルモとミュージカル『ハミルトン』のメンバーが歌う動画がYoutubeにアップされています。

エルモとミュージカル『ハミルトン』の共演

ジョージ・ワシントンに扮装したエルモと一緒に歌を歌っているのが、ミュージカル『ハミルトン』でジョージ・ワシントンを演じているクリストファー・ジャクソンさんです。二人が歌っている曲はミュージカル『ハミルトン』の「サ・ストーリー・オブ・トゥナイト」です。

Digital #Ham4Ham 2/14/16 — The Story Of Tonight w/Elmo!

サ・ストーリー・オブ・トゥナイト

この曲はミュージカル『ハミルトン』のオリジナル・ブロードウェイ・キャスト・レコーディングCDで聞くことができます。CD1枚目の4曲目と12曲目（リプライズ）に収録されています。

Obc: Hamilton

リン＝マニュエル・ミランダも登場

最後に登場するのがミュージカル『ハミルトン』を作ったリン＝マニュエル・ミランダさんです。ディズニーの長編アニメーション『モアナと伝説の海』の音楽も手掛けています。

ミュージカル『ハミルトン』の関連商品

有名ミュージシャンたちが歌った『ハミルトン』のCD

ジョン・レジェンド、アッシャー、シーアなどの有名ミュージシャンが『ハミルトン』の曲を歌ったCD『ザ・ハミルトン・ミックステープ』

The Hamilton Mixtape

ハミルトンの絵本（英語）

英語ネイティブの子供むけの絵本。Step into Readingシリーズのレベル3なので中学生の英語レベルで簡単に読めます。

Alexander Hamilton: From Orphan to Founding Father （英語）

ジョージ・ワシントンの絵本（英語）

英語ネイティブの子供むけの絵本。Step into Readingシリーズのレベル3なので中学生の英語レベルで簡単に読めます。

George Washington and the General’s Dog （英語）

1970年にヒットしたセサミストリートのアーニーが歌う曲『ラバー・ダッキー』を、ミュージカル『ハミルトン』のキャストがカバーした動画がアップされました。

ラップバージョンの『ラバー・ダッキー』

この動画で『ラバー・ダッキー』を歌っているのはミュージカル『ハミルトン』に出演しているデイビード・ディグスさんです。『ハミルトン』はラップが使われた異色のミュージカルとして有名なので、この動画では歌の途中からラップになります。最後にアーニーも登場するのでお見逃しなく。

Sesame Street: Rubber Duckie featuring Daveed Diggs

英語の学習に使う

この動画には歌詞がついているので、英語の学習に使えると思います。ただしラップの部分が早いので英語がわかる人でも練習が必要です。早口言葉のトレーニングだと思ってトライするといいかも（笑）。

ミュージカル『ハミルトン』について

アメリカ合衆国建国の父の1人として有名なアレクサンダー・ハミルトンの生涯をミュージカルにしたのが『ハミルトン』です。ラップを取り入れ、白人では無いキャストが演じるなど、異色のミュージカルとして第70回トニー賞でミュージカル作品賞を受賞しました。

またトランプ政権の副大統領となったマイク・ペンスさんが講演を見に来た時にメッセージを送るなど、社会的な活動でも注目を集めています。現在チケットは発売されるとすぐに売れてしまうので、最も入手困難なミュージカルとなっています。

Obc: Hamilton

セサミストリートの関連商品

英語の絵本

アルファベットと英単語を遊ぶ感覚で覚えられる絵本です。子供の英語学習向け。

Sesame Street: Elmo’s ABC Lift-the-Flap（英語）

英語の絵本

Step into Readingシリーズのレベル1なので短く、簡単な英文が使われています。子供の英語学習向け。

Elmo Says Achoo! （英語）

英語の絵本ボックスセット

簡単な英文で書かれたセサミストリートの絵本が12冊入ったStep into Readingのフォニックス・ボックスセット。子供の英語学習向け。

Phonics Fun! Sesame Street（英語）

『ハリーポッター』や『美女と野獣』で有名な女優エマ・ワトソンさんが、リン＝マニュエル・ミランダさんにのせられてビートボックスをする動画がアップされています。

ビートボックスに挑戦

エマ・ワトソンさんが戸惑いながらも、ビートボックスにチャレンジしています。ラップをしているのがミュージカル『ハミルトン』や『モアナと伝説の海』を手掛けたリン＝マニュエル・ミランダさんです。

Emma Watson Beatbox for Lin-Manuel Miranda Gender Equality Rap

エマ・ワトソンさんはビートボックスが終わっても、恥ずかしくて顔が赤くなっています（笑）。

『美女と野獣』のCDと楽譜

オリジナル・サウンドトラック

美女と野獣 オリジナル・サウンドトラック – デラックス・エディション-<英語版[2CD]>

ボーカル楽譜

ボーカル&コーラス ミニアルバム 美女と野獣

ピアノ楽譜

ピアノソロ/連弾 初級 やさしく弾ける 美女と野獣

大人気ブロードウェイ・ミュージカル『ハミルトン』のキャスト達がホワイトハウスに招かれ、ライブした時の動画が公開されています。

ミュージカル『ハミルトン』

バラク・オバマ大統領とミシェル夫人に招かれた時にライブした動画が下記のリンクです。オバマ政権の時はミュージカルに理解があったので、このようなイベントが開催されていました。

Hamilton at the White House

曲『アレクサンダー・ハミルトン』

ミュージカル『ハミルトン』のオープンに使われる曲『アレクサンダー・ハミルトン』を歌っています。この曲は主役のハミルトンを紹介する歌詞になっています。

ちなみにこの曲が初めてホワイトハウスで紹介された時（2009年）は笑いが起きていました。下記のリンクがその時の動画です。

Lin-Manuel Miranda Performs at the White House Poetry Jam: (8 of 8)

曲『ザ・スカイラー・シスターズ』

ハミルトンと結婚するエリザベス・スカイラーと、姉のアンジェリカ、妹のペギーが登場するシーンで歌われる曲です。

歌っているのはエリザベス役のフィリッパ・スーさん、アンジェリカ役のレネイ・エリース・ゴールズベリイさん、ペギー役のジャスミン・ケパ・ジョーンズさんです。2017年スーパーボウルの開会式では。この3人で『アメリカ・ザ・ビューティフル』を歌いました。

ミュージカル『ハミルトン』のCDと書籍

Obc: Hamilton（英語）
オリジナル・ブロードウェイ・キャストによるCD（歌詞あり）

Hamilton: An American Musical (Vocal Selections)（英語の楽譜）
出版社: Hal Leonard Corp
著者: Lin-Manuel Miranda

Hamilton: The Revolution（英語）
出版社: Little, Brown
著者: Lin-Manuel Miranda、Jeremy McCarter