なんと!パニック・アット・ザ・ディスコの『イン・トゥー・ジ・アンノウン』歌詞動画が公開

ディズニー「アナと雪の女王2」の主題歌『イン・トゥー・ジ・アンノウン』をパニック・アット・ザ・ディスコが歌ったバージョンが公開されました。


Panic! At The Disco – Into the Unknown (From “Frozen 2″/Lyric Video)

パニック・アット・ザ・ディスコが歌う

近年公開されるディズニー長編アニメの主題歌は、劇中に使われる歌だけでなく、有名歌手がカバーすることが高齢となっています。今までは同性の歌手がカバーすることが常だったので、今回は意表をつかれました!まさか男性歌手パニック・アット・ザ・ディスコがカバーするとは思ってもいませんでした。

オリジナル

映画の中で使用される『イン・トゥー・ジ・アンノウン』のバージョンも公開されていますが、今のところ予告映像のサウンドトラック的な扱いです。もちろん歌っているのはエルサの声優を務めているイディナ・メンゼルさんです。


Frozen 2 | “Into The Unknown” Special Look

『アナと雪の女王2』で英語学習

朗読CDのついた英語のえほん


Frozen 2 Read-Along Storybook and CD
著者: Disney Book Group
出版社: Disney Press

子供向けの英語のえほん


Spirits of Nature (Disney Frozen 2) (Step into Reading)
著者: Natasha Bouchard
出版社: RH/Disney


Elsa’s Epic Journey (Disney Frozen 2) (Step into Reading)
著者: Susan Amerikaner
出版社: RH/Disney


Frozen 2 Little Golden Book (Disney Frozen)
著者: Nancy Cote
出版社: Golden/Disney

3分だけミッキーマウスと過ごす英語学習

仕事が忙しい、子育てが忙しいという人が気軽に英語学習を始められる方法があります。まずは気軽に1日3分からスタートしましょう。

ミッキーマウスのアニメを見よう

ミッキーマウスのYouTubチャンネルには3分程度のアニメーションが100本近くアップされています。
1日の3分だけならば気軽に見ることができますし、挫折しにくいと思います。

また大人が見ても笑えるコメディーに仕上がっているので、お子さんがいる場合はご一緒に楽しむといいでしょう。

Carried Away | A Mickey Mouse Cartoon | Disney Shorts

日本語を忘れる

「日本語訳がなくても英語の勉強になっているのか?」と疑問に思うかもしれませんが、日本語を完全に忘れ、英語に触れることが一番重要です。まずは英語の発音やリズムと触れ合いましょう。まずは動画をそのまま楽しめればOK!

ドナルドダックは気にしない

ドナルドダックの発音は一番聞き取りにくいです。ほとんどグァーグァーとしか聞き取れないので、気にする必要はありません。
ストーリーが気になる人は英語の字幕を表示し、ドナルドダックが何を言っているのか確認するといいでしょう。

ディスニーのDVD

古いディズニー作品の著作権は保護期間が終了しているので、手ごろな価格で販売されています。これらのDVDも英語の学習に活用するといいでしょう。


世界名作アニメ 全10巻 (収納ケース付)セット [DVD]


世界名作アニメ クラシック・アニメ短編集 全10巻 (収納ケース付) セット [DVD]


世界名作アニメ THE WORLD MASTERPIECE MOVIE 全10巻 (収納ケース付)セット [DVD]

『アナと雪の女王2:イントゥ・ジ・アンノウン』のダンスパフォーマンス公開

現在のところディズニーアニメ『アナと雪の女王2』は劇場公開されていませんが、サウンドトラック『イントゥ・ジ・アンノウン』を使用したダンスパフォーマンスがどこよりも早く公開されました。

劇場公開前にサウンドトラックが公開される

ダンス番組『ダンシング・ウィズ・スターズ』はディズニー系列のテレビ局『ABC』が放送しているので、劇場公開前にサウンドトラックが公開される傾向があります。ディズニーファンにはうれしいですね。


Disney Night Frozen II Performance “Into The Unknown” – Dancing with the Stars

『ダンシング・ウィズ・スターズ』のディズニーナイトとは?

長年続いている人気番組『ダンシング・ウィズ・スターズ』ではディズニーナイトと呼ばれる特別企画があり、ディズニーの名曲を使用してダンスを披露します。毎回オープニングが豪華!今回はアナハイムのディズニーランドで映像を撮影しています。

Disney Night Opening Number – Dancing with the Stars

アナと雪の女王2の予告

現在公開されている予告映像にも『イントゥ・ジ・アンノウン』が使われています。イディナ・メンゼルの歌唱力が素晴らしいですね。


Frozen 2 | “Into The Unknown” Special Look

『アナと雪の女王2』で英語学習

朗読CDのついた英語のえほん


Frozen 2 Read-Along Storybook and CD
著者: Disney Book Group
出版社: Disney Press

子供向けの英語のえほん


Spirits of Nature (Disney Frozen 2) (Step into Reading)
著者: Natasha Bouchard
出版社: RH/Disney


Elsa’s Epic Journey (Disney Frozen 2) (Step into Reading)
著者: Susan Amerikaner
出版社: RH/Disney


Frozen 2 Little Golden Book (Disney Frozen)
著者: Nancy Cote
出版社: Golden/Disney

「ロード・オブ・ザ・リング」と「ホビット」で英語を学習するなら

J.R.R.トールキンの「指輪物語」、「ホビットの冒険」を英語の教材として使いたい人に朗報です。YouTubに朗読した音声がアップされています。毎日のリスニング教材として使うと良いかも。

ホビットの冒険

チャプターごとに朗読が収録されています。読み手がプロのオーディオブック並みに上手いので物語に引き込まれること間違いなしです。特にガンダルフの喋り方がいい雰囲気を作っています。

The Hobbit Chapter 1

指輪物語

長いお話なのでまだ完結していませんが、現在のところ第二部の途中まで収録されています。聞く方も根性が必要ですが、読み手はすごい根性で作ってますね。この勢いで最後まで完成させてほしいですね。

The Fellowship of the ring – Book One – Chapter 1

英語版の書籍

さまざまな装丁でホビットとロード・オブ・ザ・リングのボックスセットが出版されています。


The Hobbit and The Lord of the Rings: Boxed Set (Box Set of Four Paperbacks)
著者: J. R. R. Tolkien
出版社: HarperCollins Publishers Ltd


The Hobbit and The Lord of the Rings: Deluxe Pocket Boxed Set
著者: J. R. R. Tolkien
出版社: Houghton Mifflin Harcourt


The Hobbit & The Lord of the Rings Gift Set: A Middle-earth Treasury
著者: J. R. R. Tolkien
出版社: HarperCollins Publishers Ltd

日本語訳の書籍


新版 ホビット: ゆきてかえりし物語 第四版・注釈版
著者: J.R.R.トールキン
出版社: 原書房


文庫 新版 指輪物語 全10巻セット (評論社文庫)
著者: J.R.R.トールキン
出版社: 評論社

アラジンの中で一番盛り上がる曲「フレンド・ライク・ミー」の動画公開!

実写映画版「アラジン」でウィル・スミスさんが歌う「フレンド・ライク・ミー」のシーンがYouTubにアップされています。字幕をオンにすると英語字幕が表示されるので英語学習に活用できます。

Will Smith – Friend Like Me (From “Aladdin”)

アラジン:フレンド・ライク・ミー

アラジンの中で一番盛り上がるシーンが「フレンド・ライク・ミー」です。軽快なジャズと魔法によるクレージーな映像が楽しめます。

1992年に公開されたアニメ版「アラジン」では、ロビン・ウィリアムスさんが「フレンド・ライク・ミー」を歌っていましたが、今回の実写版ではウィル・スミスさんがジニーの役を演じ、歌っています。
今回の実写版はアニメ版に負けないくらい良くできたシーンに仕上がっているので、まだ見ていない人はチェックしてみてください。

その他のバージョン

他のアーティストたちにカバーされた「Friend Like Me」の動画を集めてみました。どの曲も素敵です。

NE-YO – Friend Like Me (Official Video)


ニーヨさんがカバーするこのバージョンはオリジナルよりも大人の雰囲気でかっこいい。

DCappella – Friend Like Me


ディズニーの名曲を主にカバーしているアカペラグループ、ディカペラのバージョン。

Friend Like Me (from “Aladdin” Original Broadway Cast Recording) [Official Audio]


ブロードウェイ・ミュージカルのサウンドトラック。途中からサルサ・・・そして他の名曲に変化(笑)。

Mickey Mouse “Friend Like Me” Performance – Mickey’s 90th Spectacular


ミッキー90周年の記念番組。ミッキーが映画版のカバーをしています。アブーよりドラムうまいかも?

アラジンで英語の勉強

朗読CD付英語の絵本


Aladdin Read-Along Storybook and CD(英語)
著者: Disney Book Group
出版社: Disney Press

子供向け英語の絵本


Aladdin Deluxe Step into Reading(英語)
著者: RH/Disney
出版社: RH/Disney

マニア向け 英語の絵本


Aladdin [Disney Animated Classics](英語)
出版社: Templar Publishing