カテゴリー: 英語の歌で学習

メリー・ポピンズ リターンズのシングアロング動画が2本アップされています。英語の学習に活用してはいかがでしょうか。

シングアロングとは

ディズニーの楽曲にあわせて歌詞が表示される動画がシングアロングです・・・（笑）「普通の歌詞動画とどこが違うのか？」と疑問に思った人も多いでしょう。

今はYouTubeのおかげで歌詞動画なんて珍しくないですが、昔は『シングアロングのビデオテープ』を購入するしか方法がありませんでした。アメリカで発売されていたビデオなので、当時は入手困難で貴重な映像でした。

“A Cover Is Not the Book” 本は表紙じゃわからない

メリー・ポピンズ役のエミリー・ブラントさんとジャック役のリン＝マニュエル・ミランダさんが“A Cover Is Not the Book”を歌うシングアロング動画。歌の途中からリン＝マニュエル・ミランダさんが得意とするラップに代わるのが面白い曲です。

A Cover Is Not the Book (Sing-Along Edition From “Mary Poppins Returns”)

“The Place Where Lost Things Go” 幸せのありか

メリー・ポピンズがバンクス家の子供たちのために歌う“The Place Where Lost Things Go”のシングアロング動画。

The Place Where Lost Things Go (Sing-Along Edition From “Mary Poppins Returns”)

メリー・ポピンズ リターンズ CD

メリー・ポピンズ　リターンズ(オリジナル・サウンドトラック)(英語盤）

メリー・ポピンズ リターンズ 楽譜

Mary Poppins Returns: Music from the Motion Picture Soundtrack, Easy Piano

メリー・ポピンズ リターンズ DVD

メリー・ポピンズ リターンズ MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー+MovieNEXワールド] [Blu-ray]

レゴ ザ・ムービーのテーマ曲とも言える曲が”Everything Is Awesome”です。レゴ ザ・ムービー2でもバージョンを変えて使用されています。

レゴ ザ・ムービー2

2019年3月29日から劇場公開されている映画が『レゴ ザ・ムービー2』です。レゴの映画としては4作目にあたります。

レゴ ザ・ムービー2 “Everything Is Awesome”

オリジナルのダンスバージョンとは違って、とても可愛いバージョンに仕上がっています。

The LEGO Movie 2 – Everything Is Awesome (Tween Dream Remix) – Garfunkel & Oates w/ Eban Schletter

歌詞動画

アメリカのアニメチャンネル『カートゥーンネットワーク』のバージョン。歌詞が表示されるので英語を覚えるのに便利。

THE LEGO MOVIE 2: THE SECOND PART | Everything Is Awesome (Tween Dream Remix) | Cartoon Network

“Everything Is Awesome” ダンスバージョン

上に紹介したバージョンもいいですが、ダンスバージョンがないと盛り上がらないですよね。

“Everything Is Awesome” Dance Together Music Video – THE LEGO MOVIE 2 – Music Video

その他　バージョン

過去に作られたバージョンも非常によくできているので、ぜひチェックしてみてください。

レゴ ザ・ムービー

オリジナルバージョンがこちらの動画。子供たちが楽しめるようにノリノリのダンスミュージックに仕上がっています。

Everything Is AWESOME!!! — The LEGOR Movie — Tegan and Sara feat. The Lonely Island

レゴバットマン ザ・ムービー

大人の雰囲気を感じさせるジャズバージョン。私のお気に入り。

OFFICIAL – Everything Is Awesome – Instrumental – Richard Cheese & Lounge Against the Machine

ゲーム　Switch

レゴ(R)ムービー2 ザ・ゲーム – Switch

ゲーム　PS4

レゴ(R)ムービー2 ザ・ゲーム – PS4

ミニフィギュア付きブック(英語)

Vest Friends: Includes a Minifigure (英語)

アニメ版で”Journey to the Past”を歌ったリズ・キャラウェイさんと、ブロードウェイ・ミュージカル版の主役クリスティ・アルトメアさんが一緒に歌う動画がアップされています。もちろん二人が歌うのは”Journey to the Past”です。

リズ・キャラウェイさんとクリスティ・アルトメアさんが歌う動画

動画は2バージョンアップされています。ひとつはレコーディングの様子を写した動画、もうひとつはライブ動画です。

“Journey to the Past” Performed By Christy Altomare and Liz Callaway | ANASTASIA The Musical

Liz Callaway & Christy Altomare “Journey to the Past” Duet | ANASTASIA The Musical

クリスティ・アルトメアさんが歌う”Journey to the Past”の動画

アニメ版アナスタシア（1997年公開）から20年経った記念講演とライブの動画がアップされています。ぜひチェックしてみてください。

20th Anniversary “Journey To The Past” Performance | ANASTASIA The Musical

“Journey to the Past” Christy Altomare Live Performance | ANASTASIA The Musical

アナスタシア・ミュージカル　サウンドトラック

Anastasia

アナスタシア・ミュージカル　楽譜

Anastasia: The New Broadway Musical: Vocal Selections

アナスタシア　アニメ版

アナスタシア [AmazonDVDコレクション] [Blu-ray]

2019年3月8日から劇場公開している映画『スパイダーマン:スパイダーバース』のサウンドトラック “Sunflower” がYouTubeにアップされています。

サウンドトラック”Sunflower”

主人公のマイルスが絵を描いている時に流れる曲が”Sunflower”です。映画の中ではギャグとしても使われます。歌っているのはポスト・マローンさんとスワエ・リーさん。

“Sunflower” 歌詞動画

『スパイダーマン:スパイダーバース』の映像と共に歌詞が表示されます。早いスピードで歌詞が表示されるので、歌詞を覚えるにはあまり向いていません（笑）。

歌詞を覚えたい人はミュージックビデオの方を再生してみてください。英語字幕が表示されます。

Post Malone, Swae Lee – Sunflower (Spider-Man: Into the Spider-Verse)

“Sunflower” ミュージックビデオ

レコーディングとライブの映像が使われた動画。YouTubeの字幕機能を使うと英語の歌詞が表示されます。

Post Malone & Swae Lee – Sunflower

サウンドトラック　CD

スパイダーマン:スパイダーバース オリジナル・サウンドトラック

サウンドトラック　楽譜

「スパイダーマン：スパイダーバース」オリジナル・スコア

コンセプトアート・ブック

アート・オブ・スパイダーマン:スパイダーバース (SPACE SHOWER BOOKS)

ベック feat. ロビン＆ザ・ロンリー・アイランドが歌う”Super Cool” の歌詞動画が、YouTubeに公開されました。

スーパークール　歌詞動画

『レゴ ムービー 2』の映像と共にスーパークールの歌詞が表示されます。
テンポの速い曲ですが、何度も声に出していると少しずつ言えるようになると思います。

全ての歌詞を確認したい場合は、動画の下に表示されている『もっと見る』をクリックすると歌詞が表示されます。

The LEGO Movie 2 – Super Cool – Beck feat. Robyn & The Lonely Island (Official Lyric Video)

ゲーム　Switch

レゴ(R)ムービー2 ザ・ゲーム – Switch

ゲーム　PS4

レゴ(R)ムービー2 ザ・ゲーム – PS4

ミニフィギュア付きブック(英語)

Vest Friends: Includes a Minifigure (英語)

アナスタシアを演じるクリスティ・アルトメアさんと、ディミトリを演じるザック・アドキンスさんが歌う動画がYouTubeにアップされています。

アナスタシア・ミュージカル

1997年に公開されたアニメ映画『アナスタシア』を元にしたのが、
アナスタシア・ミュージカルです。
アニメ版ではリチャード・マークスさんとドナ・ルイスさんが“At The Beginning”を歌っていました。

“At The Beginning”の動画

クリスティ・アルトメアさんとザック・アドキンスさんがスタジオで録音している映像に合わせて音楽が流れます。
字幕アイコンを押すと、英語の歌詞が表示されるので歌詞を覚えるのに役立ちます。

“At The Beginning” from the 1997 ANASTASIA film | ANASTASIA The Musical

“At The Beginning”ライブバージョン

2018年11月2日に開催された一夜限りのデュエット映像です。

“At The Beginning” Live at the Broadhurst | ANASTASIA The Musical

アナスタシア・ミュージカル　サウンドトラック

Anastasia

アナスタシア・ミュージカル　楽譜

Anastasia: The New Broadway Musical: Vocal Selections

アナスタシア　アニメ版

アナスタシア [AmazonDVDコレクション] [Blu-ray]

ジェームズ・コーデンさんが司会するコメディー番組『ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・ジェームズ・コーデン』の人気コーナー『カープール・カラオケ』にポール・マッカートニーさんが出演しました。

ロンドンでの収録

TV番組『ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・ジェームズ・コーデン』は通常ロサンゼルスのスタジオにて収録しているのですが、今回は特別にロンドンで収録がおこなわれました。

人気企画カープール・カラオケ

この番組の中で人気のコーナーが『カープール・カラオケ』です。司会のジェームズ・コーデンさんが車を運転し、ゲストと共にカラオケを歌います。今回はロンドンからの放送なので、特別にポール・マッカートニーさんが出演しています。

Paul McCartney Carpool Karaoke

ポール・マッカートニーさんが出演

今回の『カープール・カラオケ』はポール・マッカートニーさんの出身地リヴァプールをドライブしています。ポール・マッカートニーさんの歌だけでなく、若いころの思い出話も聴けるので貴重な映像になっています。

訪れる場所

通常の『カープール・カラオケ』は車の中がメインですが、今回は特別にさまざまな場所に立ち寄ります。ペニー・レイン通り、ペニー・レインの床屋、若いころに住んでいたアパート、そして最後はパブでポール・マッカートニーさんのサプライズ・ライブが開催されます。

ポール・マッカートニーさんが若いころを思い出しながらアパートのトイレで歌うなど、かなり貴重な映像になっています。ビートルズのファンは必見の動画です。

新曲『Come On To Me』の歌詞動画

『カープール・カラオケ』で歌われた新曲『Come On To Me』の歌詞動画がアップされています。

Paul McCartney – ‘Come On To Me (Lyric Video)’

ニューアルバム『エジプト・ステーション』

ポール・マッカートニーさんのニューアルバムが2018年9月7日にリリースされる予定です。もちろん 『Come On to Me』も収録されています。

CD

エジプト・ステーション

レコード盤

コレクター専用にレコード盤も発売予定。

エジプト・ステーション(デラックス2LP)(完全生産限定盤) [Analog]

ディズニー/ピクサーの映画『リメンバー・ミー』のテーマ曲”Remember Me”がYouTubeに公開されています。この映画はアカデミー賞の長編アニメーション賞と主題歌賞を受賞したことでも注目が集まっています。

英語、スペイン語、日本語を聞き比べる

ディズニーとピクサーのサウンドトラックは各国の言葉に翻訳されているので、さまざまな言語によるバージョンを楽しむことができます。（注意：ただし英語をそのまま訳すことなく、全く違う内容にしてしまうこともあります。）

英語とスペイン語

ミゲルさんが英語で歌い、ナタリア・ラフォルカデさんがスペイン語で歌うデュエット・バージョンです。

Miguel – Remember Me (Duo) (From “Coco”/Official Video) ft. Natalia Lafourcade

下のリンクは『リメンバー・ミー』の歌詞動画

Miguel – Remember Me (Duo) (From “Coco”/Official Lyric Video) ft. Natalia Lafourcade

スペイン語

カルロス・リベラさんが歌うスペイン語バージョン。スペイン語も素晴らしいですね。

Carlos Rivera – Recuerdame (De “Coco”/Version de Carlos Rivera/Official Video)

エルネスト・デラクルス・バージョン　英語

ベンジャミン・ブラットさんが歌う英語バージョン。

Benjamin Bratt – Remember Me (Ernesto de la Cruz) (From “Coco”/Audio Only)

エルネスト・デラクルス・バージョン　スペイン語

マルコ・アントニオ・ソリスさんの歌うスペイン語バージョン。

Recuerdame (Interpretada por Ernesto De la Cruz) (De “Coco”/Audio Only)

日本語

シシド・カフカfeat.東京スカパラダイスオーケストラによるバージョンです。メキシカンミュージックとは全く違った雰囲気ですが、これはこれで面白い。ただ残念なことに60秒しか聞けない・・・泣

「リメンバー・ミー」日本版エンドソング60秒MV

『リメンバー・ミー』の関連商品

サウンドトラック

リメンバー・ミー オリジナル・サウンドトラック

サウンドトラック（インポート版）

Ost: Coco

楽譜/ピアノ

Disney/Pixar’s Coco: Music from the Original Motion Picture Soundtrack
出版社: Hal Leonard Corp

楽譜/ギター

Disney/Pixar’s Coco: Music from the Original Motion Picture Soundtrack
出版社: Hal Leonard Corp

英語の絵本

Coco Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Press

Coco Little Golden Book (Disney/Pixar Coco)
出版社: Golden/Disney

Coco Big Golden Book (Disney/Pixar Coco)
出版社: Golden/Disney

A Family Mystery (Disney/Pixar Coco) (Step into Reading)
出版社: RH/Disney

Miguel’s Music (Disney/Pixar Coco) (Step into Reading)
出版社: RH/Disney

コンセプトアートの画集(英語版)

The Art of Coco (英語)
出版社: Chronicle Books

アメリカの人気テレビ番組『ザ・エレン・デジェネレス・ショー（邦題：エレンの部屋）』にキアラ・セトルさんが登場しました。

『ザ・エレン・デジェネレス・ショー』で放送された”This is Me”

映画『グレイテスト・ショーマン』のテーマ曲をキアラ・セトルさんが歌っています。この曲はゴールデングローブ賞を受賞し、アカデミー賞にもノミネートされています。

‘The Greatest Showman’ Star Keala Takes the Stage

（音楽の動画は削除されることもあるので、お早めにチェック！）

エレンさんの番組ならではの演出

キアラ・セトルさんが歌っている後ろで、ティーンエイジャーの子供たちがダンスをするパフォーマンスは、子供や一般人をサポートすることが多いエレンさんの番組ならではの演出です。

この動画で目を引くのが体格の大きいアマンダ・ラカウントさんです。ダンスが好きな人はすでにYouTubeで彼女の動画を見たことがあるかも？

The Greatest Showman | “This Is Me” with Keala Settle feat. Amanda LaCount

映画『グレイテスト・ショーマン』関連商品

サウンドトラック

グレイテスト・ショーマン(サウンドトラック)

楽譜

The Greatest Showman: Music from the Motion Picture Soundtrack: Piano-Vocal-Guitar
出版社: Hal Leonard Corp

メイキング画集

The Art and Making of The Greatest Showman
出版社: Weldon Owen

P・T・バーナムの本

Barnum’s Own Story: The Autobiography of P. T. Barnum

ゴールデングローブ賞の主題歌賞を獲得した曲『This Is Me』の歌詞動画とダンスチュートリアルがYouTubeにアップされています。

ゴールデングローブ賞を受賞した曲『This Is Me』とは

2018年2月16日に日本公開予定のミュージカル映画『グレイテスト・ショーマン』のテーマ曲が『This Is Me』です。作曲は映画『ラ・ラ・ランド』の音楽を手掛けたジャスティン・ポールさんとベンジ・パセックさん、歌っているのがキアラ・セトルさんです。

テーマ曲『This Is Me』の歌詞動画

下記にリンクした動画では映画のシーンに合わせて英語の歌詞が表示されます。最高に盛り上がる映像に仕上がっています。

The Greatest Showman – This Is Me [Official Lyric Video]

『This Is Me』リハーサルの映像

マイケル・グレイシー監督とキアラ・セトルさんのインタビューの後に超盛り上がったリハーサル映像が収録されています。

The Greatest Showman | “This Is Me” with Keala Settle | 20th Century FOX

テーマ曲『This Is Me』のダンスチュートリアル

『This Is Me』の振り付けを担当したアシュリー・ウォーレンさんとジェニー・グリフィンさんが、『This Is Me』のダンスを教えてくれます。丁寧に教えてくれますが・・・運動神経が鈍い私にはちょっと難しい（泣）。

The Greatest Showman – “This is Me” Dance Tutorial

映画『グレイテスト・ショーマン』のサウンドトラック

下記のリンクが映画『グレイテスト・ショーマン』のサウンドトラックに収録されている『This Is Me』です。

This Is Me (from The Greatest Showman Soundtrack) [Official Audio]

謎のケシャ・バージョン

映画『グレイテスト・ショーマン』のサウンドトラックには入っていないのですが、YouTubeにケシャ（Kesha）さんが歌うバージョンがアップされています。

Kesha – This Is Me (from The Greatest Showman Soundtrack) [Official Audio]

映画『グレイテスト・ショーマン』関連商品

サウンドトラック

グレイテスト・ショーマン(サウンドトラック)

楽譜

The Greatest Showman: Music from the Motion Picture Soundtrack: Piano-Vocal-Guitar
出版社: Hal Leonard Corp

メイキング画集

The Art and Making of The Greatest Showman
出版社: Weldon Owen

P・T・バーナムの本

Barnum’s Own Story: The Autobiography of P. T. Barnum