ミュージカル – うすっぺらぺらな英語学習ノート

アナスタシア・アニメ版とミュージカル版の歌手が歌う”Journey to the Past”

アニメ版で”Journey to the Past”を歌ったリズ・キャラウェイさんと、ブロードウェイ・ミュージカル版の主役クリスティ・アルトメアさんが一緒に歌う動画がアップされています。もちろん二人が歌うのは”Journey to the Past”です。

リズ・キャラウェイさんとクリスティ・アルトメアさんが歌う動画

動画は2バージョンアップされています。ひとつはレコーディングの様子を写した動画、もうひとつはライブ動画です。

“Journey to the Past” Performed By Christy Altomare and Liz Callaway | ANASTASIA The Musical

Liz Callaway & Christy Altomare “Journey to the Past” Duet | ANASTASIA The Musical

クリスティ・アルトメアさんが歌う”Journey to the Past”の動画

アニメ版アナスタシア（1997年公開）から20年経った記念講演とライブの動画がアップされています。ぜひチェックしてみてください。

20th Anniversary “Journey To The Past” Performance | ANASTASIA The Musical

“Journey to the Past” Christy Altomare Live Performance | ANASTASIA The Musical

アナスタシア・ミュージカル　サウンドトラック

Anastasia

アナスタシア・ミュージカル　楽譜

Anastasia: The New Broadway Musical: Vocal Selections

アナスタシア　アニメ版

アナスタシア [AmazonDVDコレクション] [Blu-ray]

アナスタシア・ミュージカルで歌われる“At The Beginning”の動画

アナスタシアを演じるクリスティ・アルトメアさんと、ディミトリを演じるザック・アドキンスさんが歌う動画がYouTubeにアップされています。

アナスタシア・ミュージカル

1997年に公開されたアニメ映画『アナスタシア』を元にしたのが、
アナスタシア・ミュージカルです。
アニメ版ではリチャード・マークスさんとドナ・ルイスさんが“At The Beginning”を歌っていました。

“At The Beginning”の動画

クリスティ・アルトメアさんとザック・アドキンスさんがスタジオで録音している映像に合わせて音楽が流れます。
字幕アイコンを押すと、英語の歌詞が表示されるので歌詞を覚えるのに役立ちます。

“At The Beginning” from the 1997 ANASTASIA film | ANASTASIA The Musical

“At The Beginning”ライブバージョン

2018年11月2日に開催された一夜限りのデュエット映像です。

“At The Beginning” Live at the Broadhurst | ANASTASIA The Musical

アナスタシア・ミュージカル　サウンドトラック

Anastasia

アナスタシア・ミュージカル　楽譜

Anastasia: The New Broadway Musical: Vocal Selections

アナスタシア　アニメ版

アナスタシア [AmazonDVDコレクション] [Blu-ray]

アカデミー賞を受賞した『リメンバー・ミー』のテーマ曲を英語、スペイン語、日本語で聴き比べてみる

ディズニー/ピクサーの映画『リメンバー・ミー』のテーマ曲”Remember Me”がYouTubeに公開されています。この映画はアカデミー賞の長編アニメーション賞と主題歌賞を受賞したことでも注目が集まっています。

英語、スペイン語、日本語を聞き比べる

ディズニーとピクサーのサウンドトラックは各国の言葉に翻訳されているので、さまざまな言語によるバージョンを楽しむことができます。（注意：ただし英語をそのまま訳すことなく、全く違う内容にしてしまうこともあります。）

英語とスペイン語

ミゲルさんが英語で歌い、ナタリア・ラフォルカデさんがスペイン語で歌うデュエット・バージョンです。

Miguel – Remember Me (Duo) (From “Coco”/Official Video) ft. Natalia Lafourcade

下のリンクは『リメンバー・ミー』の歌詞動画

Miguel – Remember Me (Duo) (From “Coco”/Official Lyric Video) ft. Natalia Lafourcade

スペイン語

カルロス・リベラさんが歌うスペイン語バージョン。スペイン語も素晴らしいですね。

Carlos Rivera – Recuerdame (De “Coco”/Version de Carlos Rivera/Official Video)

エルネスト・デラクルス・バージョン　英語

ベンジャミン・ブラットさんが歌う英語バージョン。

Benjamin Bratt – Remember Me (Ernesto de la Cruz) (From “Coco”/Audio Only)

エルネスト・デラクルス・バージョン　スペイン語

マルコ・アントニオ・ソリスさんの歌うスペイン語バージョン。

Recuerdame (Interpretada por Ernesto De la Cruz) (De “Coco”/Audio Only)

日本語

シシド・カフカfeat.東京スカパラダイスオーケストラによるバージョンです。メキシカンミュージックとは全く違った雰囲気ですが、これはこれで面白い。ただ残念なことに60秒しか聞けない・・・泣

「リメンバー・ミー」日本版エンドソング60秒MV

『リメンバー・ミー』の関連商品

コンセプトアートの画集(英語版)

The Art of Coco (英語)
出版社: Chronicle Books

エレンの番組で放送された『グレイテスト・ショーマン』のテーマ曲”This is Me”

アメリカの人気テレビ番組『ザ・エレン・デジェネレス・ショー（邦題：エレンの部屋）』にキアラ・セトルさんが登場しました。

『ザ・エレン・デジェネレス・ショー』で放送された”This is Me”

映画『グレイテスト・ショーマン』のテーマ曲をキアラ・セトルさんが歌っています。この曲はゴールデングローブ賞を受賞し、アカデミー賞にもノミネートされています。

‘The Greatest Showman’ Star Keala Takes the Stage

（音楽の動画は削除されることもあるので、お早めにチェック！）

エレンさんの番組ならではの演出

キアラ・セトルさんが歌っている後ろで、ティーンエイジャーの子供たちがダンスをするパフォーマンスは、子供や一般人をサポートすることが多いエレンさんの番組ならではの演出です。

この動画で目を引くのが体格の大きいアマンダ・ラカウントさんです。ダンスが好きな人はすでにYouTubeで彼女の動画を見たことがあるかも？

The Greatest Showman | “This Is Me” with Keala Settle feat. Amanda LaCount

映画『グレイテスト・ショーマン』関連商品

サウンドトラック

グレイテスト・ショーマン(サウンドトラック)

楽譜

The Greatest Showman: Music from the Motion Picture Soundtrack: Piano-Vocal-Guitar
出版社: Hal Leonard Corp

メイキング画集

The Art and Making of The Greatest Showman
出版社: Weldon Owen

P・T・バーナムの本

Barnum’s Own Story: The Autobiography of P. T. Barnum

映画『グレイテスト・ショーマン』のテーマ曲”This Is Me”の歌詞動画とダンスチュートリアル公開

ゴールデングローブ賞の主題歌賞を獲得した曲『This Is Me』の歌詞動画とダンスチュートリアルがYouTubeにアップされています。

ゴールデングローブ賞を受賞した曲『This Is Me』とは

2018年2月16日に日本公開予定のミュージカル映画『グレイテスト・ショーマン』のテーマ曲が『This Is Me』です。作曲は映画『ラ・ラ・ランド』の音楽を手掛けたジャスティン・ポールさんとベンジ・パセックさん、歌っているのがキアラ・セトルさんです。

テーマ曲『This Is Me』の歌詞動画

下記にリンクした動画では映画のシーンに合わせて英語の歌詞が表示されます。最高に盛り上がる映像に仕上がっています。

The Greatest Showman – This Is Me [Official Lyric Video]

『This Is Me』リハーサルの映像

マイケル・グレイシー監督とキアラ・セトルさんのインタビューの後に超盛り上がったリハーサル映像が収録されています。

The Greatest Showman | “This Is Me” with Keala Settle | 20th Century FOX

テーマ曲『This Is Me』のダンスチュートリアル

『This Is Me』の振り付けを担当したアシュリー・ウォーレンさんとジェニー・グリフィンさんが、『This Is Me』のダンスを教えてくれます。丁寧に教えてくれますが・・・運動神経が鈍い私にはちょっと難しい（泣）。

The Greatest Showman – “This is Me” Dance Tutorial

映画『グレイテスト・ショーマン』のサウンドトラック

下記のリンクが映画『グレイテスト・ショーマン』のサウンドトラックに収録されている『This Is Me』です。

This Is Me (from The Greatest Showman Soundtrack) [Official Audio]

謎のケシャ・バージョン

映画『グレイテスト・ショーマン』のサウンドトラックには入っていないのですが、YouTubeにケシャ（Kesha）さんが歌うバージョンがアップされています。

Kesha – This Is Me (from The Greatest Showman Soundtrack) [Official Audio]

映画『グレイテスト・ショーマン』関連商品

サウンドトラック

グレイテスト・ショーマン(サウンドトラック)

楽譜

The Greatest Showman: Music from the Motion Picture Soundtrack: Piano-Vocal-Guitar
出版社: Hal Leonard Corp

メイキング画集

The Art and Making of The Greatest Showman
出版社: Weldon Owen

P・T・バーナムの本

Barnum’s Own Story: The Autobiography of P. T. Barnum

ミュージカル映画『グレイテスト・ショーマン』のサウンドトラック公開

ヒュー・ジャックマンさんが主役のミュージカル映画『グレイテスト・ショーマン』のサウンドトラックがYouTubeに公開されています。

映画『グレイテスト・ショーマン』とは

ミュージカル映画『ラ・ラ・ランド』の作曲家ジャスティン・ポールさんとベンジ・パセックさんが参加しているので、注目が高いミュージカル映画です。しかも劇場公開されているアメリカでは、すでにゴールデングローブ賞を受賞しています。日本劇場公開は2018年2月16日です。

CMに使われている曲

映画『グレイテスト・ショーマン』のCMに使われている曲が”The Greatest Show”です。歌っているのは主人公P・T・バーナムを演じているヒュー・ジャックマンさんです。

The Greatest Show (from The Greatest Showman Soundtrack) [Official Audio]

ゴールデングローブ賞の受賞曲

キアラ・セトルさんが歌うテーマ曲”This Is Me”がゴールデングローブ賞の歌曲賞を受賞しました。静かな雰囲気で始まる曲ですが、最後は非常にパワフルな曲に変化します。

This Is Me (from The Greatest Showman Soundtrack) [Official Audio]

全11曲が公開

映画『グレイテスト・ショーマン』のサウンドトラックに収録されている曲すべてがYouTubeにアップされているので、ぜひ他の曲も聴いてみてください。非常に良い曲ばかりです。

Come Alive (from The Greatest Showman Soundtrack) [Official Audio]

From Now On (from The Greatest Showman Soundtrack) [Official Audio]

Rewrite The Stars (from The Greatest Showman Soundtrack) [Official Audio]

さらにもう１曲アップ

YouTubeには、サウンドトラックに収録されていないケシャ（Kesha）さんの歌う”This Is Me”がアップされています。かなり謎なバージョンなので是非チェックしてみてください。

Kesha – This Is Me (from The Greatest Showman Soundtrack) [Official Audio]

映画『グレイテスト・ショーマン』関連商品

サウンドトラック

グレイテスト・ショーマン(サウンドトラック)

楽譜

The Greatest Showman: Music from the Motion Picture Soundtrack: Piano-Vocal-Guitar
出版社: Hal Leonard Corp

メイキング画集

The Art and Making of The Greatest Showman
出版社: Weldon Owen

P・T・バーナムの本

Barnum’s Own Story: The Autobiography of P. T. Barnum

映画『リメンバー・ミー』のテーマ曲”Remember Me”と”Un Poco Loco”のサプライズ・ライブ動画

ディズニー・ダウンタウンで開催された映画『リメンバー・ミー（原題：Coco）』のサプライズ・ライブが、ディズニーのYouTubeチャンネルにアップされています。

映画『リメンバー・ミー（原題：Coco）』のサプライズ・ライブ

カリフォルニアのディズニーランドに隣接するショッピングモール『ダウンタウン・ディズニー』で、アンソニー・ゴンザレスさんとショーン・オリュウさんが歌うサプライズ・ライブが開催されました。

小さなステージの前に置かれたギターを弾くと、突然ステージの幕が開き、中からアンソニー・ゴンザレスさんとショーン・オリュウさんが飛び出してくる仕掛けとなっています。

Disney Pixar’s Coco Magical Guitar Surprise | Oh My Disney

Anthony Gonzalez & Sean Oliu Cover Coco’s “Un Poco Loco” | Oh My Disney

アンソニー・ゴンザレスさんとは

映画『リメンバー・ミー』の主人公ミゲルの声を担当したのがアンソニー・ゴンザレスさんです。下記にリンクしたインタビュー動画では、4歳から歌と演技を学んできたと答えています。

Getting to Know ‘Coco’ Star Anthony Gonzalez | Disney Vacation Club

ショーン・オリュウさんとは

クラブ・ミッキーマウスのメンバーとして活躍しているミュージシャンです。7歳からマリアッチを学び、メキシカンミュージック、ロカビリー、ロックンロール、ブルース、カントリーなどの音楽ジャンルを得意としています。

Club Mickey Mouse – I Want You Back (From “Club Mickey Mouse”/Official Video)

ディズニーのサプライズ・イベントとは

ディズニー映画の劇場公開が近づいてくると、カリフォルニアのディズニーランドではサプライズ・イベントが催されます。

過去にはジョニー・デップが現れたり、カーズでメーターの声優をしたラリー・ザ・ケーブル・ガイさんが現れたリしています。

Johnny Depp Surprises Fans as Captain Jack Sparrow at Disneyland!

Larry the Cable Guy at Cars Land – Cars 3 – Now Playing in 3D

『リメンバー・ミー』の関連商品

サウンドトラック

リメンバー・ミーオリジナル・サウンドトラック

サウンドトラック（インポート版）

Ost: Coco

楽譜/ピアノ

Disney/Pixar’s Coco: Music from the Original Motion Picture Soundtrack
出版社: Hal Leonard Corp

楽譜/ギター

Disney/Pixar’s Coco: Music from the Original Motion Picture Soundtrack
出版社: Hal Leonard Corp