メリー・ポピンズ リターンズのシングアロング動画で英語学習

メリー・ポピンズ リターンズのシングアロング動画が2本アップされています。英語の学習に活用してはいかがでしょうか。

シングアロングとは

ディズニーの楽曲にあわせて歌詞が表示される動画がシングアロングです・・・(笑)「普通の歌詞動画とどこが違うのか?」と疑問に思った人も多いでしょう。

今はYouTubeのおかげで歌詞動画なんて珍しくないですが、昔は『シングアロングのビデオテープ』を購入するしか方法がありませんでした。アメリカで発売されていたビデオなので、当時は入手困難で貴重な映像でした。

“A Cover Is Not the Book” 本は表紙じゃわからない

メリー・ポピンズ役のエミリー・ブラントさんとジャック役のリン=マニュエル・ミランダさんが“A Cover Is Not the Book”を歌うシングアロング動画。歌の途中からリン=マニュエル・ミランダさんが得意とするラップに代わるのが面白い曲です。

A Cover Is Not the Book (Sing-Along Edition From “Mary Poppins Returns”)

“The Place Where Lost Things Go” 幸せのありか

メリー・ポピンズがバンクス家の子供たちのために歌う“The Place Where Lost Things Go”のシングアロング動画。

The Place Where Lost Things Go (Sing-Along Edition From “Mary Poppins Returns”)

メリー・ポピンズ リターンズ CD


メリー・ポピンズ リターンズ(オリジナル・サウンドトラック)(英語盤)

メリー・ポピンズ リターンズ 楽譜


Mary Poppins Returns: Music from the Motion Picture Soundtrack, Easy Piano

メリー・ポピンズ リターンズ DVD


メリー・ポピンズ リターンズ MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー+MovieNEXワールド] [Blu-ray]

レゴ ザ・ムービー2 サウンドトラック”Everything Is Awesome”の新バージョン公開

レゴ ザ・ムービーのテーマ曲とも言える曲が”Everything Is Awesome”です。レゴ ザ・ムービー2でもバージョンを変えて使用されています。

レゴ ザ・ムービー2

2019年3月29日から劇場公開されている映画が『レゴ ザ・ムービー2』です。レゴの映画としては4作目にあたります。

レゴ ザ・ムービー2 “Everything Is Awesome”

オリジナルのダンスバージョンとは違って、とても可愛いバージョンに仕上がっています。

The LEGO Movie 2 – Everything Is Awesome (Tween Dream Remix) – Garfunkel & Oates w/ Eban Schletter

歌詞動画

アメリカのアニメチャンネル『カートゥーンネットワーク』のバージョン。歌詞が表示されるので英語を覚えるのに便利。

THE LEGO MOVIE 2: THE SECOND PART | Everything Is Awesome (Tween Dream Remix) | Cartoon Network

“Everything Is Awesome” ダンスバージョン

上に紹介したバージョンもいいですが、ダンスバージョンがないと盛り上がらないですよね。

“Everything Is Awesome” Dance Together Music Video – THE LEGO MOVIE 2 – Music Video

その他 バージョン

過去に作られたバージョンも非常によくできているので、ぜひチェックしてみてください。

レゴ ザ・ムービー

オリジナルバージョンがこちらの動画。子供たちが楽しめるようにノリノリのダンスミュージックに仕上がっています。

Everything Is AWESOME!!! — The LEGOR Movie — Tegan and Sara feat. The Lonely Island

レゴバットマン ザ・ムービー

大人の雰囲気を感じさせるジャズバージョン。私のお気に入り。

OFFICIAL – Everything Is Awesome – Instrumental – Richard Cheese & Lounge Against the Machine

ゲーム Switch


レゴ(R)ムービー2 ザ・ゲーム – Switch

ゲーム PS4


レゴ(R)ムービー2 ザ・ゲーム – PS4

ミニフィギュア付きブック(英語)


Vest Friends: Includes a Minifigure (英語)

『スパイダーマン:スパイダーバース』のサウンドトラック “Sunflower” 歌詞動画公開!

2019年3月8日から劇場公開している映画『スパイダーマン:スパイダーバース』のサウンドトラック “Sunflower” がYouTubeにアップされています。

サウンドトラック”Sunflower”

主人公のマイルスが絵を描いている時に流れる曲が”Sunflower”です。映画の中ではギャグとしても使われます。歌っているのはポスト・マローンさんとスワエ・リーさん。

“Sunflower” 歌詞動画

『スパイダーマン:スパイダーバース』の映像と共に歌詞が表示されます。早いスピードで歌詞が表示されるので、歌詞を覚えるにはあまり向いていません(笑)。

歌詞を覚えたい人はミュージックビデオの方を再生してみてください。英語字幕が表示されます。

Post Malone, Swae Lee – Sunflower (Spider-Man: Into the Spider-Verse)

“Sunflower” ミュージックビデオ

レコーディングとライブの映像が使われた動画。YouTubeの字幕機能を使うと英語の歌詞が表示されます。

Post Malone & Swae Lee – Sunflower

サウンドトラック CD


スパイダーマン:スパイダーバース オリジナル・サウンドトラック

サウンドトラック 楽譜


「スパイダーマン:スパイダーバース」オリジナル・スコア

コンセプトアート・ブック


アート・オブ・スパイダーマン:スパイダーバース (SPACE SHOWER BOOKS)

『レゴ ムービー 2』 のサウンドトラック”Super Cool” YouTubeに公開

ベック feat. ロビン&ザ・ロンリー・アイランドが歌う”Super Cool” の歌詞動画が、YouTubeに公開されました。

スーパークール 歌詞動画

『レゴ ムービー 2』の映像と共にスーパークールの歌詞が表示されます。
テンポの速い曲ですが、何度も声に出していると少しずつ言えるようになると思います。

全ての歌詞を確認したい場合は、動画の下に表示されている『もっと見る』をクリックすると歌詞が表示されます。

The LEGO Movie 2 – Super Cool – Beck feat. Robyn & The Lonely Island (Official Lyric Video)

ゲーム Switch


レゴ(R)ムービー2 ザ・ゲーム – Switch

ゲーム PS4


レゴ(R)ムービー2 ザ・ゲーム – PS4

ミニフィギュア付きブック(英語)


Vest Friends: Includes a Minifigure (英語)

CS DojoのYKさんが教える英語の学習方法

プログラミングの基礎からGoogleへの就職方法まで解説しているYouTubeチャンネル「CS Dojo」に、英語の勉強方法を解説する動画がアップされました。

YKさんの英語学習方法

「CS Dojo」を運営しているYKさんは、日本で英語の学習をしている時は2つの事にフォーカスして勉強したそうです。

How I Learned English (didn’t speak it until I was 18)

ボキャブラリー

ボキャブラリーを増やすことで自分の考えを表現することができ、他人との会話を理解することができやすくなるとのことです。

リスニング

例えばテレビドラマをリスニングの教材として使うことで、すべてのスキル(リーディング、ボキャブラリー、スピーキング)を同時に勉強することができるとのことです。
なぜならテレビドラマのスクリプトならばネットで公開されているからです(知らなかった・・・)。

リスニングの学習方法

YKさんが教えてくれた英語のリスニング方法は簡単です。

  1. 英語を聞
  2. 聞き取った英語をそのまま発音
  3. 聞き取れなかったパートはスクリプトを見て確認
  4. 再度発音して覚える

たったそれだけ!シンプルですが効果的だと思います。

好きなテレビドラマや映画を使用して学習するので、楽しみながら英語学習できるのもいいですね。

私も「フレンズ」のDVDを持っているので早速チャレンジしたいと思います。


フレンズ <シーズン1-10> ブルーレイ全巻セット(21枚組) [Blu-ray]

私がリスニングに使用しているテレビドラマとアニメ


スター・トレック:宇宙大作戦 Blu-rayコンプリートBOX(ロッデンベリー・アーカイブス付)


スポンジ・ボブ シーズン1 コンプリートBOX [DVD]


Wonder Years Complete Series [DVD] [Import]

著作権問題で発売されていなかった「Wonder Years」が、ついにDVD化されました!日本では『素晴らしき日々』というタイトルでNHK教育テレビで放送されていました。もちろん購入済み!

ディズニー『くるみ割り人形と秘密の王国』のCD付絵本

リード-アロング・ストーリー & CD・シリーズから『くるみ割り人形と秘密の王国』が出版されました。

ディズニーの実写映画『くるみ割り人形と秘密の王国』

2018年11月30日(金)から日本で劇場公開となる映画が『くるみ割り人形と秘密の王国』です。今年のクリスマスシーズンを盛り上げてくれる映画になるでしょう。

リード-アロング・ストーリー & CD・シリーズ

ネイティブの子供が読む絵本にCDがついシリーズが『リード-アロング・ストーリー & CD』です。ところどころに映画で使用されたセリフの音声が使われています。またBGMやサウンドエフェクトなども使用されているので、映画のような臨場感を楽しみながら英語の勉強ができます。

The Nutcracker and the Four Realms Read-Along Storybook and CD (英語)


The Nutcracker and the Four Realms Read-Along Storybook and CD

出版社: Disney Press
著者: Disney Book Group

英語学習に取り入れた教材

私が使ってみてよかったと思う教材を下記にリストしておきます。ただし「恋人との出会い」と同じように、英語学習教材もその時のタイミングによって大きく影響度が違ってきます(笑)。

英語耳

書籍『英語耳』はリスニングと発音に特化しているので、初めて英語学習をする人から、英語を学び直したい人まで幅広く対応する教材です。また英語の学習方法についてアドバイスが書かれているので、自分のレベルに合わせた学習が可能になります。


英語耳[改訂・新CD版] 発音ができるとリスニングができる
出版社: アスキー・メディアワークス
著者: 松澤喜好

一億人の英文法

「英語を話す」ために作られた文法書です。今までの文法書は単なるパーツ集でしたが、『一億人の英文法』は英語のシステムがわかるように作られています。イラストを豊富に使用し、やさしく解説してあります。


一億人の英文法 ――すべての日本人に贈る「話すため」の英文法(東進ブックス)
出版社: ナガセ
著者: 大西泰斗、ポール・マクベイ

English Grammar in Use Book(英語)

世界中の英語学習者が使っている教材です。英語の書籍なので、一見すると難しそうですが、そんなに難しいことは書かれていません。


English Grammar in Use Book with Answers and Interactive eBook(英語)
出版社: Cambridge University Press
著者: Raymond Murphy

朗読CD付き絵本(英語)

ディズニーのストーリーでリーディング、リスニング、発音のトレーニングができる絵本。日本人向けに作られた教材だけでなく、ネイティブ向けに作られた文章と発音に触れる機会もつくるといいです。ディズニー、ピクサー、マーベル、ルーカス・フィルムなどのコンテンツがそろっています。


Frozen Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Press


Cars 3 Read-Along Storybook and CD (英語)
出版社: Disney Press;


Iron Man Read-Along Storybook and CD(英語)
出版社: Marvel Press


Star Wars: A New Hope Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Lucasfilm Press

英語学習をスタートする前に考えておきたいこと

お気楽に英語学習することをモットーとしているサイトなので、万人向けではありませんが、英語の学習をはじめたい人へのアドバイスを書いてみました。

自分の学習方法は自分で決める

英語学習は、人それぞれスタート地点も違うしゴールも違います。よって世の中にあるさまざまな学習方法から、自分にあった学習方法(苦にならない学習方法)を探すことからはじめるといいでしょう。

例えば受験勉強が得意だった人は英単語の暗記やリーディングからはじめてもいいですし、反対に受験勉強が苦手たっだ人はリスニングや発音からスタートしても問題ありません。

また一般的にはリスニングと発音からスタートすると学習しやすいのですが、効果が表れるまでに時間がかかるので、せっかちな人には向かない可能性もあります。

挫折しないこと

新しい趣味をはじめる時に最も重要なことが「挫折しない」ことです。当たり前のことのように思えますが、趣味人にとってはこれが一番難しい課題です!「挫折」と言うと大事のように聞こえますが、実際は頻繁に「挫折」の危機が訪れます。

例えば「仕事が忙しくなった」「恋人ができた」「子供が学校に入学した」「引越した」など、生活の変化と共に学習時間が取れなくなってしまうケースが最も多いと思います。特に気を付けたいのは季節の変わり目です。気がつかないうちに生活リズムが変わり「英語のことを完全に忘れていた・・・」なんてケースが多いのではないでしょうか(笑)。

毎日学習すること

「毎日学習」すれば挫折することはありません(笑)。だたし「毎日学習」と言っても、短時間で十分です。

サラリーマンだったら15分の学習時間を確保するのも大変だと思います。忙しい人の場合は5分でもいいですし、1分でもいいです。とにかく英語に関わる時間をつくることから実践しましょう。毎日という学習方法は、絵や写真など他の趣味でも共通する大切なトレーニング方法です。

ジャンルを絞る

TOEICテストのようなビジネス英語を学習しようとすると、ビジネスのジャンルが幅広いので大変です。そこで自分の仕事に関わるジャンルや、自分の趣味のジャンルに絞って英語を学習する事をおすすめします。

自分に関係がある内容の方が英語以外にも役に立ちますし、同じ単語や表現を何度も使われるので、記憶に残りやすいと思います。また英語が全く理解できなくても、すでにビジネスや趣味の知識があれば何となく内容がわかるので、自分の知識を手掛かりに英語の内容を調べることが可能です。

楽しむこと

英語の勉強だからといって最初から本で勉強する必要はありません。自分が楽しめるコンテンツで勉強してください。映画が好きな人はDVDを見たり、音楽が好きな人は音楽を聞くことで学習できます。

また最近はYouTubeに英語学習の動画がアップされているので気軽に勉強できます。書籍の場合は文字数の制限があり、詳しく解説できないこともありますが、動画の場合は丁寧に解説が可能なので理解がしやすいかもしれません。

おすすめの教材

英語の絵本に朗読CDが付いたリードアロング・ストーリーブック・アンド・CDシリーズは、ディズニーのコンテンツで英語を学習できます。


Zootopia Read-Along Storybook & CD(英語)
出版社: Disney Press


Frozen Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Press


Toy Story Read-Along Storybook and CD(英語)
出版社: Disney Press


Cars Read-Along Storybook and CD(英語)
出版社: Disney Press;


Star Wars: A New Hope Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Lucasfilm Press

アカデミー賞を受賞した『リメンバー・ミー』のテーマ曲を英語、スペイン語、日本語で聴き比べてみる

ディズニー/ピクサーの映画『リメンバー・ミー』のテーマ曲”Remember Me”がYouTubeに公開されています。この映画はアカデミー賞の長編アニメーション賞と主題歌賞を受賞したことでも注目が集まっています。

英語、スペイン語、日本語を聞き比べる

ディズニーとピクサーのサウンドトラックは各国の言葉に翻訳されているので、さまざまな言語によるバージョンを楽しむことができます。(注意:ただし英語をそのまま訳すことなく、全く違う内容にしてしまうこともあります。)

英語とスペイン語

ミゲルさんが英語で歌い、ナタリア・ラフォルカデさんがスペイン語で歌うデュエット・バージョンです。

Miguel – Remember Me (Duo) (From “Coco”/Official Video) ft. Natalia Lafourcade

下のリンクは『リメンバー・ミー』の歌詞動画

Miguel – Remember Me (Duo) (From “Coco”/Official Lyric Video) ft. Natalia Lafourcade

スペイン語

カルロス・リベラさんが歌うスペイン語バージョン。スペイン語も素晴らしいですね。

Carlos Rivera – Recuerdame (De “Coco”/Version de Carlos Rivera/Official Video)

エルネスト・デラクルス・バージョン 英語

ベンジャミン・ブラットさんが歌う英語バージョン。

Benjamin Bratt – Remember Me (Ernesto de la Cruz) (From “Coco”/Audio Only)

エルネスト・デラクルス・バージョン スペイン語

マルコ・アントニオ・ソリスさんの歌うスペイン語バージョン。

Recuerdame (Interpretada por Ernesto De la Cruz) (De “Coco”/Audio Only)

日本語

シシド・カフカfeat.東京スカパラダイスオーケストラによるバージョンです。メキシカンミュージックとは全く違った雰囲気ですが、これはこれで面白い。ただ残念なことに60秒しか聞けない・・・泣

「リメンバー・ミー」日本版エンドソング60秒MV

『リメンバー・ミー』の関連商品

サウンドトラック


リメンバー・ミー オリジナル・サウンドトラック

サウンドトラック(インポート版)


Ost: Coco

楽譜/ピアノ


Disney/Pixar’s Coco: Music from the Original Motion Picture Soundtrack
出版社: Hal Leonard Corp

楽譜/ギター


Disney/Pixar’s Coco: Music from the Original Motion Picture Soundtrack
出版社: Hal Leonard Corp

英語の絵本


Coco Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Press


Coco Little Golden Book (Disney/Pixar Coco)
出版社: Golden/Disney


Coco Big Golden Book (Disney/Pixar Coco)
出版社: Golden/Disney


A Family Mystery (Disney/Pixar Coco) (Step into Reading)
出版社: RH/Disney


Miguel’s Music (Disney/Pixar Coco) (Step into Reading)
出版社: RH/Disney

コンセプトアートの画集(英語版)


The Art of Coco (英語)
出版社: Chronicle Books

エレンの番組で放送された『グレイテスト・ショーマン』のテーマ曲”This is Me”

アメリカの人気テレビ番組『ザ・エレン・デジェネレス・ショー(邦題:エレンの部屋)』にキアラ・セトルさんが登場しました。

『ザ・エレン・デジェネレス・ショー』で放送された”This is Me”

映画『グレイテスト・ショーマン』のテーマ曲をキアラ・セトルさんが歌っています。この曲はゴールデングローブ賞を受賞し、アカデミー賞にもノミネートされています。

‘The Greatest Showman’ Star Keala Takes the Stage

(音楽の動画は削除されることもあるので、お早めにチェック!)

エレンさんの番組ならではの演出

キアラ・セトルさんが歌っている後ろで、ティーンエイジャーの子供たちがダンスをするパフォーマンスは、子供や一般人をサポートすることが多いエレンさんの番組ならではの演出です。

この動画で目を引くのが体格の大きいアマンダ・ラカウントさんです。ダンスが好きな人はすでにYouTubeで彼女の動画を見たことがあるかも?

The Greatest Showman | “This Is Me” with Keala Settle feat. Amanda LaCount

映画『グレイテスト・ショーマン』関連商品

サウンドトラック


グレイテスト・ショーマン(サウンドトラック)

楽譜


The Greatest Showman: Music from the Motion Picture Soundtrack: Piano-Vocal-Guitar
出版社: Hal Leonard Corp

メイキング画集


The Art and Making of The Greatest Showman
出版社: Weldon Owen

P・T・バーナムの本


Barnum’s Own Story: The Autobiography of P. T. Barnum