ディズニー『くるみ割り人形と秘密の王国』のCD付絵本

リード-アロング・ストーリー & CD・シリーズから『くるみ割り人形と秘密の王国』が出版されました。

ディズニーの実写映画『くるみ割り人形と秘密の王国』

2018年11月30日(金)から日本で劇場公開となる映画が『くるみ割り人形と秘密の王国』です。今年のクリスマスシーズンを盛り上げてくれる映画になるでしょう。

リード-アロング・ストーリー & CD・シリーズ

ネイティブの子供が読む絵本にCDがついシリーズが『リード-アロング・ストーリー & CD』です。ところどころに映画で使用されたセリフの音声が使われています。またBGMやサウンドエフェクトなども使用されているので、映画のような臨場感を楽しみながら英語の勉強ができます。

The Nutcracker and the Four Realms Read-Along Storybook and CD (英語)


The Nutcracker and the Four Realms Read-Along Storybook and CD

出版社: Disney Press
著者: Disney Book Group

英語学習に取り入れた教材

私が使ってみてよかったと思う教材を下記にリストしておきます。ただし「恋人との出会い」と同じように、英語学習教材もその時のタイミングによって大きく影響度が違ってきます(笑)。

英語耳

書籍『英語耳』はリスニングと発音に特化しているので、初めて英語学習をする人から、英語を学び直したい人まで幅広く対応する教材です。また英語の学習方法についてアドバイスが書かれているので、自分のレベルに合わせた学習が可能になります。


英語耳[改訂・新CD版] 発音ができるとリスニングができる
出版社: アスキー・メディアワークス
著者: 松澤喜好

一億人の英文法

「英語を話す」ために作られた文法書です。今までの文法書は単なるパーツ集でしたが、『一億人の英文法』は英語のシステムがわかるように作られています。イラストを豊富に使用し、やさしく解説してあります。


一億人の英文法 ――すべての日本人に贈る「話すため」の英文法(東進ブックス)
出版社: ナガセ
著者: 大西泰斗、ポール・マクベイ

English Grammar in Use Book(英語)

世界中の英語学習者が使っている教材です。英語の書籍なので、一見すると難しそうですが、そんなに難しいことは書かれていません。


English Grammar in Use Book with Answers and Interactive eBook(英語)
出版社: Cambridge University Press
著者: Raymond Murphy

朗読CD付き絵本(英語)

ディズニーのストーリーでリーディング、リスニング、発音のトレーニングができる絵本。日本人向けに作られた教材だけでなく、ネイティブ向けに作られた文章と発音に触れる機会もつくるといいです。ディズニー、ピクサー、マーベル、ルーカス・フィルムなどのコンテンツがそろっています。


Frozen Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Press


Cars 3 Read-Along Storybook and CD (英語)
出版社: Disney Press;


Iron Man Read-Along Storybook and CD(英語)
出版社: Marvel Press


Star Wars: A New Hope Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Lucasfilm Press

オラフが『That Time of Year』を歌うシーンの動画公開!

ディズニー『アナと雪の女王/家族の思い出』のオラフが歌う”That Time of Year”のシーンがYouTubeにアップされました。ネコちゃんたちもカワイイので是非チェック!

“That Time of Year”の動画

短編アニメーション『アナと雪の女王/家族の思い出(原題:Olaf’s Frozen Adventure)』は、英語のタイトルが示すようにオラフが主人公です。

オラフが陽気に”That Time of Year”を歌うシーンは、子供たちのお気に入りソングとなること間違いでしょう。

That Time of Year (From “Olaf’s Frozen Adventure”)

その他のバージョン

上記にリンクした画像だけでなく、インストルメンタルだけのバージョンとジョシュ・ギャッドさんが歌うリプライズのバージョンもアップされています。

That Time of Year (From “Olaf’s Frozen Adventure”/Audio Only)

Josh Gad – That Time of Year (Reprise) (From “Olaf’s Frozen Adventure”/Audio Only)

オラフの声優

“That Time of Year”を歌っているのはオラフの声優をしているジョシュ・ギャッドさんです。実写映画『美女と野獣』ではル・フウを演じるなど、人気の俳優さんです。

‘Beauty & The Beast’ Actor Josh Gad Meets Gaston | Walt Disney World

『アナと雪の女王/家族の思い出』の関連商品

サウンドトラック


Ost: Olaf’s Frozen Adventures(インポート版)

楽譜


Disney’s Olaf’s Frozen Adventure: Songs from the Original Soundtrack: Piano-Vocal-Guitar(英語)
出版社: Hal Leonard Corp

英語の絵本


Olaf’s Frozen Adventure Read-Along Storybook and CD(英語)
出版社: Disney Press


Olaf’s Frozen Adventure Little Golden Book(英語)
出版社: Golden/Disney


Olaf’s Frozen Adventure Big Golden Book(英語)
出版社: Golden/Disney


Olaf’s Frozen Adventure Olaf’s Journey: A Light-Up Board Book(英語)
出版社: Disney Press

『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』で英語学習 リード・アロング・ストーリーブック&CD

英語の朗読CDがついた絵本リード・アロング・ストーリーブック & CD・シリーズから『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』が出版される予定です。

スター・ウォーズ/最後のジェダイ

アメリカの映画レビューサイトで高評価(91%)だった映画『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』が英語の絵本となって出版されます。発売予定日は2018年3月6日ですが、人気の英語学習教材なので早めに予約することをおすすめします。


Star Wars: The Last Jedi Read-Along Storybook and CD(英語)
出版社: Disney Lucasfilm Press
著者: Elizabeth Schaefer

リード・アロング・ストーリーブック & CD・シリーズ

一流のイラストレータ―が絵を描いているので、絵本としてのクオリティーが非常に高いです。特にスター・ウォーズ・シリーズはブライアン・ロッドさんによる超リアルなイラストが全ページで楽しめます。

ディズニー出版だからできる

朗読CDは、映画で使用された俳優さんの音声を使っています。また朗読に合わせてサウンドトラックがつけられているので映画のような臨場感が楽しめます。

本格的な英語にふれる

英語圏の子供に向けた絵本なので難しい単語や文法は使われていませんが、本格的な英語表現に触れることができます。簡単な英単語でも「こんな表現があるんだぁ!」と勉強になるでしょう。

リスニングを鍛える

日本人向けに作られたリスニング教材は聞き取りやすいように作られています。なので日本人向けの教材だけでなく、リード・アロング・ストーリーブック & CD・シリーズのような本物の英語にふれることは重要です。

ちなみにリスニングは何百回も聞くことで上達します。最初はわからなくても英語のリズムを意識して聞いているうちに少しずつ聞き取れてくると思います。

スター・ウォーズ・シリーズ

スター・ウォーズ プリクエル・トリロジー


Star Wars: The Phantom Menace Read-Along Storybook and CD(英語)
出版社: Disney Lucasfilm Press


Star Wars Star Wars: Attack of the Clones Read-Along Storybook and CD(英語)
出版社: Disney Lucasfilm Press


Star Wars: Revenge of the Sith Read-Along Storybook and CD(英語)
出版社: Disney Lucasfilm Press

スター・ウォーズ オリジナル・トリロジー


Star Wars: A New Hope Read-Along Storybook and CD(英語)
出版社: Disney Lucasfilm Press


Star Wars: The Empire Strikes Back Read-Along Storybook and CD(英語)
出版社: Disney Lucasfilm Press


Star Wars: Return of the Jedi Read-Along Storybook and CD(英語)
出版社: Disney Lucasfilm Press

スター・ウォーズ シークエル・トリロジー


Star Wars The Force Awakens: Read-Along Storybook and CD(英語)
出版社: Disney Lucasfilm Press


Star Wars: The Last Jedi Read-Along Storybook and CD(英語)
出版社: Disney Lucasfilm Press
著者: Elizabeth Schaefer

スター・ウォーズ 反乱者たち


Star Wars Rebels Ezra’s Wookiee Rescue Read-Along Storybook and CD(英語)
出版社: Disney Lucasfilm Press
著者: Meredith Rusu

『アナと雪の女王/家族の思い出』と『リメンバー・ミー』の朗読CD付絵本(英語)

ディズニーとピクサーの新作アニメーション『アナと雪の女王/家族の思い出』と『リメンバー・ミー』の朗読CD付絵本が『リード・アロング・ストーリーブック・アンド・CD シリーズ』から発売されています。

リード・アロング・ストーリーブック・アンド・CD シリーズから発売

アメリカのディズニープレスから出版されている人気絵本シリーズが『リード・アロング・ストーリーブック・アンド・CD(Read-Along Storybook and CD)』です。絵本とCDがついているので英語のリスニングと英語ネイティブの表現を学ぶことができます。


Olaf’s Frozen Adventure Read-Along Storybook and CD (A Disney Storybook and CD)
出版社: Disney Press


Coco Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Press

まるで映画のような臨場感

『リード・アロング・ストーリーブック・アンド・CD シリーズ』はディズニープレスから出版されているので、各キャラクターの台詞は映画の音声を使用しています。なので『アナと雪の女王/家族の思い出』の場合は、俳優ジョシュ・ギャッドさんの音声がオラフの声に使われています。

また英語の朗読と共に効果音やBGMがついているので、まるで映画のような臨場感があります。ただしBGMは映画のサウンドトラックでは無く、朗読を邪魔しないような音楽が使われています。

『アナと雪の女王/家族の思い出』と『リメンバー・ミー』について

日本では2018年3月16日に公開予定の長編アニメーションが『リメンバー・ミー』です。アニメーションの制作はピクサーアニメーション・スタジオが制作しているので、クオリティーの高い作品になっていると思われます。すでに映画が公開されているアメリカでは高い評価を得ています。

『アナと雪の女王/家族の思い出』はウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオが制作した短編アニメーションで、『リメンバー・ミー』と同時上映されます。ピクサーとディズニーの作品が同時に楽しめるので、3月に公開される『リメンバー・ミー』はかなりお得な映画になっています。

その他のリード・アロング・ストーリーブック・アンド・CD シリーズ

アナと雪の女王


Frozen Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Press


Frozen Fever Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Press

ディズニー


Zootopia Read-Along Storybook & CD (Read-Along Storybook and CD)
出版社: Disney Press


Moana Read-Along Storybook & CD (Read-Along Storybook and CD)
出版社: Disney Press


Beauty and the Beast Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Press

カーズ


Cars Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Book Group


Cars 2 Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Book Group


Cars 3 Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Press

スター・ウォーズ


Star Wars: A New Hope Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Lucasfilm Press


Star Wars: The Empire Strikes Back Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Lucasfilm Press


Star Wars: Return of the Jedi Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Lucasfilm Press


Star Wars The Force Awakens: Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Lucasfilm Press

ピクサー映画『カーズ』で英語のリスニングを鍛えられる!朗読CDが付いた絵本シリーズ

『リード・アロング ストーリー & CD』シリーズから出版されている『カーズ』の絵本を下記にリストしました。男の子に人気な映画なので、楽しみながら英語の学習ができると思います。

出版されているカーズのリスト

『カーズ』だけでなく『カーズトゥーン メーターの世界つくり話』や『プレーンズ』もリストに加えておきました。

カーズ


Cars Read-Along Storybook and CD

カーズ 2


Cars 2 Read-Along Storybook and CD

カーズ3 (邦題: カーズ/クロスロード)


Cars 3 Read-Along Storybook and CD

カーズトゥーン メーターの世界つくり話 : 飛行機メーター


Cars Toons Air Mater Read-Along Storybook and CD

カーズトゥーン メーターの世界つくり話 : ムーン メーター


Cars Toons Moon Mater Read-Along Storybook and CD

メーター・セーブズ・クリスマス


Disney*Pixar Cars Mater Saves Christmas Storybook & CD (Disney Pixar Cars)

プレーンズ


Planes Read-Along Storybook and CD

プレーンズ2/ファイアー&レスキュー


Planes: Fire & Rescue Read-Along Storybook and CD

カーズとプレーンズのセット


Cars / Planes: Fly-and-Drive Read-Along Storybook and CD: Purchase Includes Disney eBook!: CD Features 4 Stories with Character Voices and Sound Effects!

『リード・アロング ストーリー & CD』シリーズについて

ディズニープレスから出版されている『リード・アロング ストーリー & CD』シリーズは、英語の朗読CDが付いた絵本なのでリーディングとリスニングを鍛えることができます。英語圏の子供たちが読む絵本なので、一見すると難しく感じるかもしれませんが、落ち着いて文章を読むと簡単な文章で構成されていることがわかります。

リスニングの勉強は誰でもできる

リスニングの勉強は英語の意味がわかっていなくても大丈夫です(笑)。何度もCDを聞いて発音が聞き取れるようにしてください。気が向いた時にでも意味のわからない単語を調べるといいでしょう。またくニュアンスのわからない文章は付箋を貼って放置してOKです。いずれ感覚的につかめる日がきっときます(笑)。

おすすめは『カーズ3 (邦題: カーズ/クロスロード)』

『リード・アロング ストーリー & CD』シリーズは出版されるたびに朗読CDが改良されてきました。現在では映画で使用された声優さんの音声や効果音がそのまま使われているので、臨場感あふれる朗読になっています。なので最新作『カーズ3 (邦題: カーズ/クロスロード)』をおすすめします。

男の子の英語学習にちょうど良いレベルがそろった『カーズ』の絵本

アルファベットが読めるようになった子供が、最初に英語に触れる絵本が『Step into Readingシリーズ』です。今回は男の子に人気の映画『カーズ』、『カーズ2』、『カーズ3 (クロスロード)』、『カーズトゥーン メーターの世界つくり話』、『プレーンズ』の絵本をまとめてみました。

カーズの絵本をレベルごとにまとめました

『Step into Readingシリーズ』は子供の英語レベルに合わせて読むことができます。購入価格も安いので成長の早い子供の学習教材として最適です。

レベル1の絵本

レベル1は幼稚園に入る前の子供が対象です。簡単な単語の組み合わせで文が構成されています。ただし簡単な文を使用しているので、文章によってストーリーを理解することは難しいです。


Old, New, Red, Blue! (Disney/Pixar Cars) (Step into Reading)


Go, Go, Go! (Disney/Pixar Cars) (Step into Reading)


A Cars Christmas (Disney/Pixar Cars) (Step into Reading)


Race Around the World (Disney/Pixar Cars 2) (Step into Reading)


Secret Agent Mater (Disney/Pixar Cars 2) (Step into Reading)


Old Racers, New Racers (Disney/Pixar Cars 3) (Step into Reading)


Plane Pals (Disney Planes) (Step into Reading)

レベル2の絵本

レベル2は幼稚園に通う子供が対象です。掲載されたイラストを簡単な文章で解説しています。


Roadwork! (Disney/Pixar Cars) (Step into Reading)


Racing for Good (Disney/Pixar Cars) (Step into Reading)


Driving School (Disney/Pixar Cars) (Step into Reading)


Mater’s Birthday Surprise (Disney/Pixar Cars) (Step into Reading)


To Protect and Serve (Disney/Pixar Cars) (Step into Reading)


The Spooky Sound (Disney/Pixar Cars) (Step into Reading)


Mater and the Little Tractors (Disney/Pixar Cars) (Step into Reading)


Super Spies (Disney/Pixar Cars 2) (Step into Reading)


Back on Track (Disney/Pixar Cars 3) (Step into Reading)


Dusty Flies High (Disney Planes) (Step into Reading)


Brave Firefighters (Disney Planes: Fire & Rescue) (Step into Reading)


Fire Crew! (Disney Planes: Fire & Rescue) (Step into Reading)

レベル3の絵本

レベル3は小学低学年の子供が対象です。レベル2よりもほんの少し、文章が多くなっています。


Driven to Win! (Disney/Pixar Cars 3) (Step into Reading)

5種類のストーリーが収録された絵本


Five Fast Tales (Disney/Pixar Cars) (Step into Reading)


Five Tales from the Road (Disney/Pixar Cars) (Step into Reading)

『Step into Readingシリーズ』について

子供たちが英語に興味を持ちやすいように、ディズニーのストーリーを使用した絵本が『Step into Readingシリーズ』です。英語ネイティブの子供が読む絵本ですが、簡単な英文しか使われていないので両親が読み聞かせすることが可能です。また腕のいいイラストレーター達が絵を描いているので、絵を見ているだけでも子供たちは喜ぶと思います。

『カーズ3 クロスロード』の絵本とCDで楽しく英語のお勉強

まるで映画を見ているように英語の朗読を楽しめるリード・アロング ストーリー & CDシリーズに、『カーズ3 クロスロード』が加わりました。


Cars 3 Read-Along Storybook and CD

CDが付いた絵本

リード・アロング ストーリー & CDシリーズは英語の朗読CDが付いた絵本です。お値段も手ごろなうえに、英語ネイティブの子供たちが学習する表現に触れることができます。洋書なので日本語訳はありませんが、映画のストーリーがわかっていれば楽しめると思います。

まるで映画を見ているような感覚!

映画で使用された台詞の音声と効果音を使っているので、まるで映画を見ているような感覚で楽しめます。また朗読するナレーターが状況に合わせてリズムよく英語を読み上げてくれます。

カーズ3 クロスロードの声優

朗読しているナレーターはデイビット・ジェレミアさん。台詞は映画の声優さんの音声が使われています。

  • ライトニング・マックィーン: オーウェン・ウィルソン
  • ジャクソン・ストーム: アーミー・ハマー
  • スターリング: ネイサン・フィリオン
  • クルーズ・ラミレス: クリステラ・アロンゾ
  • スモーキー: クリス・クーパー

超絶技巧のイラスト

ディズニー・プレスのアーティストが描いたイラストが掲載されている絵本なので、レベルの高い絵が楽しめます。映画(3D-CG)の雰囲気を壊さずに描き直されているので、子供たちも大満足すると思います。


Cars 3 Read-Along Storybook and CD
出版社: Disney Press
著者: Disney Book Group

ディズニーとアメリカのダンス番組がコラボした『ディズニー・ナイト』

アメリカのスターたちが社交ダンスで勝負をするTV番組が『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』です。今年もディズニーとコラボした『ディズニー・ナイト』が開催されました。

ディズニー・ナイト

『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』のオープニングがディズニー・バージョンに変更されています。今年のディズニー・ナイトは夢の国へ入っていくようなストーリーになっており、昨年よりもゴージャスです。ミッキーやドナルドが登場するだけでなく、アニメとの合成シーンもあります。

Opening Number – Dancing with the Stars

『美女と野獣』のテーマでフォックストロットを踊る

アメリカン・フットボールの選手ラッシャッド・ジェニングスさんがフォックストロットを踊ります。使用されている曲は実写映画『美女と野獣』に追加された新曲『ひそかな夢 (原題:Evermore)』で、ジョシュ・グローバンさんによるバージョンです。

Rashad and Emma’s Foxtrot – Dancing with the Stars

『カーズ3』のテーマでジャイブを踊る

元野球選手のデビッド・ロスさんがジャイブを踊ります。ZZ ワードさんが歌う曲『Ride』はカーズ3の主題歌として先日公開されたばかり、ひょっとすると演奏がTVで放送さるのは初めてかも?ディズニーはプロモーションのタイミングを確実に計算していますね。

David and Lindsay’s Jive – Dancing with the Stars

『モアナと伝説の海』のテーマでコンテンポラリー・ダンスを踊る

リオデジャネイロオリンピックの体操競技で金メダルに輝いたシモーネ・バイルズさんがコンテンポラリー・ダンスを踊ります。またバックで歌っているのは『モアナと伝説の海』で主人公モアナの声優を担当したアウリィ・カルバーリョさんです。

Simone and Sasha Contemporary – Dancing with the Stars

他の有名人の動画もアップされています

ダンシング・ウィズ・ザ・スターズのYouTubeチャンネルには上記以外の有名人が踊ったシーンがアップされています。『アナと雪の女王』、『ピノキオ』、『ムーラン』、『ファインディング・ドリー』などの曲が使われているのでディズニーファンは必見です。

ディズニーのオリジナル・サウンドトラック


美女と野獣 – デラックス・エディション 英語版


カーズ/クロスロード オリジナル・サウンドトラック(歌曲)


Ost: Moana (2-disc deluxe edition)

マーベルのスーパーヒーローで英語学習ができる『Read-Along Storybook and CDシリーズ』

キャプテン・アメリカ、マイティ・ソー、アイアンマンなどのマーベル・コミックの作品が『Read-Along Storybook and CDシリーズ』に加わりました。この絵本シリーズは朗読CDがついているので、英語のリスニングや発音の学習に役立ちます。

『Read-Along Storybook and CDシリーズ』について

ディズニー映画を英語の絵本にしたのが『Read-Along Storybook and CDシリーズ』です。英語ネイティブの子供が読む絵本ですが、CDがついているので英語のレベルを問わず英語学習できます。

この絵本の制作にはディズニー・パブリッシングのアーティストが手掛けているので映画のようにレベルの高いイラストが特徴です。また朗読CDには映画で使われたセリフや効果音などの音源が使われているので、普通の絵本にはない臨場感があります。

マーベルの作品がついに出版

マーベル・コミックがディズニーの傘下になったので、『Read-Along Storybook and CDシリーズ』にマーベル作品が加わりました。マーベルの映画は、映像とストーリーがよくできているので親子で楽しみながら英語学習ができると思います。

ディズニー・プリンセスに比べると出版されている種類が少ない状況ですが、これから劇場公開されるマーベル・スタジオの映画は『Read-Along Storybook and CDシリーズ』に加わると思います。

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー


Guardians of the Galaxy Read-Along Storybook and CD(英語)

アイアンマン


Iron Man Read-Along Storybook and CD(英語)


Iron Man 2 Read-Along Storybook and CD(英語)


Iron Man Trilogy Read-Along Storybook and CD(英語)

マイティ・ソー


Thor Read-Along Storybook and CD(英語)

キャプテン・アメリカ


Captain America: The First Avenger Read-Along Storybook and CD(英語)

その他の絵本

男の子が興味を持って英語学習できるように、『Read-Along Storybook and CDシリーズ』にはスター・ウォーズやピクサー・アニメーションスタジオの作品も出版されています。

記事:スター・ウォーズの絵本とCDで英語を学習 Read-Along Storybook and CDシリーズ

記事:ディズニーの絵本とCDで英語学習ができる『Read-Alongシリーズ』 その1 ピクサーの長編アニメリスト